Англо-русский Русско-английский экономический словарь - investee

сущ. фин. получатель объект инвестиций*, объект инвестирования*, инвестируемый* (лицо, получающее средства от инвестора (напр., компания, в акции которой вложены средства инвестора)) When an investor owns between 20% and 50% of the voting common stock of the investee, the investor is generally deemed to exercise significant influence over operating and financial policies of the investee. — Когда инвестор владеет от 20% до 50% голосующих обыкновенных акций инвестируемого предприятия, обычно считается, что данный инвестор оказывает значительное влияние на операционную и финансовую политику инвестируемого предприятия. See: investor, investment INVESTEE сущ. фин. получатель объект инвестиций*, объект инвестирования*, инвестируемый* (лицо, получающее средства от инвестора (напр., компания, в акции которой вложены средства инвестора)) When an investor owns between 20% and 50% of the voting common stock of the investee, the investor is generally deemed to exercise significant influence over operating and financial policies of the investee. — Когда инвестор владеет от 20% до 50% голосующих обыкновенных акций инвестируемого предприятия, обычно считается, что данный инвестор оказывает значительное влияние на операционную и финансовую политику инвестируемого предприятия. See: investor, investment